Consumers’ lives are saturated by advertising, so just how can you create brand personality and make your small business heard? One answer is podcasts.